Здравствуйте, метастазы за пару месяцев не развиваются. Ваши боли в теле и слабость сейчас, скорее всего, действительно связаны с сильным стрессом и психосоматикой, на фоне которого вы себя накручиваете.
На фото видно образование с неоднородной окраской и измененной формой. Да, такие родинки требуют внимания, но по одной фотографии точный диагноз поставить невозможно и не должен ни один врач. То, что она изменилась за несколько лет (стала выпуклой) и на ней появился легкий зуд это абсолютные показания к тому, чтобы вы очно посетили дерматолога
Вам нужно прийти на прием и попросить врача провести дерматоскопию. Это быстрый, абсолютно безболезненный осмотр с помощью специального увеличительного прибора, который покажет структуру клеток. Врач посмотрит и точно скажет, доброкачественное это образование или нет. Если будут малейшие сомнения, родинку просто удалят вместе с гистологией, и на этом вопрос будет закрыт.
Прямо сейчас не трогайте ее, не расчесывайте и не пытайтесь лечить мазями. Запишитесь на прием к специалисту, чтобы исключить все сомнения и вернуть себе спокойствие.

Полина, здравствуйте! Явной злокачественности не вижу. Но для понимания ситуации нужен снимок всей молочной железы. Нельзя исключить аберрантный (дополнительный) сосково-ареолярный комплекс. Это иногда встречается и закономерно увеличение размера по мере полового созревания и роста молочной железы.
А так...коллега, ответивший раньше, прав - лучше очный осмотр.