Здравствуйте, Такая закономерность (воспаление появляется только после полноценного полового акта, а на фоне воздержания или прерванного акта его нет) указывает не на скрытую инфекцию, а на выраженный дисбиоз влагалища. Сперма имеет щелочную среду, которая сдвигает кислотность (pH) влагалища. Если полезных лактобактерий мало, эта щелочная среда провоцирует активный рост условно-патогенных микробов, что и вызывает воспаление.
То, что у вас не находят ЗППП, не исключает проблемы. Мужчине действительно нужно пройти обследование у уролога, так как он может быть бессимптомным носителем условно-патогенной флоры (например, кандиды или гарднереллы). Вам обоим необходимо сдать бакпосев на флору с определением чувствительности к препаратам. Для восстановления защиты вам нужен курс местных пробиотиков (свечи с лактобактериями). На период лечения и диагностики (около 1-2 месяцев) рекомендую использовать презервативы, чтобы исключить влияние спермы на микрофлору и разорвать этот порочный круг.